-
1 Leistungsbedarf der Pumpe
an der Pumpenwelle oder an der Pumpenkupplung aufgenommene mechanische Leistung DIN 4046 Wasserversorgung.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Leistungsbedarf der Pumpe
-
2 Fцrderhцhe der Pumpe
nAutomobile industry: HУниверсальный русско-немецкий словарь > Fцrderhцhe der Pumpe
-
3 Förderhöhe der Pumpe
auto. HУниверсальный русско-немецкий словарь > Förderhöhe der Pumpe
-
4 Pumpensumpf
Einlaufkammer, vor der Pumpe errichteter Sammelraum, durch den das Fördermedium (Wasser, Abwasser) der Pumpe zuströmt. Der Sammelraum bewirkt eine ausgeglichene, wirbelfreie Zuströmung zur Pumpe.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Pumpensumpf
-
5 Pumpenkennlinie
Drosselkurve der Pumpe; Kurve, die für eine gleichbleibende Drehzahl den Zusammenhang zwischen der Förderhöhe und dem Förderstrom der Pumpe wiedergibt DIN 4046 Wasserversorgung.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Pumpenkennlinie
-
6 напорная сторона насоса
Универсальный русско-немецкий словарь > напорная сторона насоса
-
7 производительность
(ж)Produktivität (f); Leistung (f); Leistungsfähigkeit (f); Lieferung (f) (насоса);производительность экскаватора — Baggerkraft (f), Baggerleistung (f);
производительность подачи — (F)ördermenge (f);
регулирование производительности подачи — (F)ördermengenregelung (f);
годовая производительность — Jahresarbeitsvermögen (n); Jahresleistung (f);
производительность водозабора — Leistungsfähigkeit (f) des Wasserentnahmebauwerkes;
производительность насоса — Pumpenleistung (f); Liefermenge (f) der Pumpe; Lieferungsmenge (f) der Pumpe; Pumpenlieferung (f);
производительность труда — Arbeitsleistung (f); Arbeitsproduktivität (f);
эксплуатационная производительность — Nutzleistung (f); Betriebsleistung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > производительность
-
8 гидравлический к.п.д. насоса
гидравлический к.п.д. насоса
Отношение полезной мощности насоса к сумме полезной мощности и мощности, затраченной на преодоление гидравлических сопротивлений в насосе.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический к.п.д. насоса
-
9 индикаторная диаграмма насоса
индикаторная диаграмма насоса
Графическая зависимость изменения давления от времени или перемещения рабочего органа в замкнутом объеме, попеременно сообщаемом со входом и выходом насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- diagramme d’indication de pompe
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная диаграмма насоса
-
10 к.п.д. насоса
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > к.п.д. насоса
-
11 кавитационная характеристика насоса
кавитационная характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей насоса от кавитационного запаса или вакуумметрической высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос, давления для объемных насосов и подачи для динамических насосов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кавитационная характеристика насоса
-
12 кавитационный режим насоса
кавитационный режим насоса
Режим работы насоса в условиях кавитации, вызывающей изменение основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кавитационный режим насоса
-
13 механический к.п.д. насоса
механический к.п.д. насоса
Величина, выражающая относительную долю механических потерь в насосе.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механический к.п.д. насоса
-
14 объемный к.п.д. насоса
объемный к.п.д. насоса
Отношение полезной мощности насоса к сумме полезной мощности и мощности, потерянной с утечками.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объемный к.п.д. насоса
-
15 оптимальный режим насоса
оптимальный режим насоса
Режим работы насоса при наибольшем значении к.п.д.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный режим насоса
-
16 поле насоса
поле насоса
Рекомендуемая область применения насоса по подаче и напору, получаемая изменением частоты вращения или обточкой рабочего колеса по внешнему диаметру.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле насоса
-
17 рабочая часть характеристики насоса
рабочая часть характеристики насоса
Зона характеристики насоса, в пределах которой рекомендуется его эксплуатация.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочая часть характеристики насоса
-
18 регулировочная характеристика насоса
регулировочная характеристика насоса
Графическая зависимость подачи от частоты вращения (циклов) или длины хода рабочего органа при постоянных значениях вязкости, плотности жидкой среды на входе в насос и давления на входе и выходе насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регулировочная характеристика насоса
-
19 точность дозирования насоса
точность дозирования насоса
Отношение разности подач фактической и установленной по шкале к подаче, установленной по шкале.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точность дозирования насоса
-
20 характеристика насоса
характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > характеристика насоса
См. также в других словарях:
Pumpe — Pumpe: Die im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. gelangte Bezeichnung für das Gerät zum Heben und Fördern von Flüssigkeiten ist aus gleichbed. mniederl. pompe entlehnt, das selbst wohl schallnachahmenden Ursprungs ist (vgl. z. B. das ähnlich… … Das Herkunftswörterbuch
Leistungsbedarf der Pumpe — an der Pumpenwelle oder an der Pumpenkupplung aufgenommene mechanische Leistung DIN 4046 Wasserversorgung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Pumpe — Ehemalige Kolbenpumpe eines Wasserwerkes … Deutsch Wikipedia
Pumpe-Düse-System — Das Pumpe Düse System (engl. Unit Injector) ist ein Einspritzsystem für Verbrennungsmotoren. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Prinzip 3 Vorteile 4 Nachteile 5 … Deutsch Wikipedia
Pumpe — Injektionsspritze; Spritze; Herz; Kardia (fachsprachlich) * * * Pum|pe [ pʊmpə], die; , n: Gerät oder Maschine zum An oder Absaugen und Befördern von Flüssigkeiten oder Gasen: eine elektrische Pumpe. Zus.: Benzinpumpe, Fahrradpumpe, Luftpumpe,… … Universal-Lexikon
Pumpe-Leitung-Düse — Das Pumpe Leitung Düse System (engl. Unit Pump, Abkürzungen PLD oder UPS) ist ein Diesel Einspritzsystem für Verbrennungsmotoren. Es wurde in den 90er Jahren von Bosch für LKW entwickelt. Bei diesem System ist jedem Zylinder eine durch die… … Deutsch Wikipedia
Pumpe — die Pumpe, n (Mittelstufe) Gerät, mit dem man eine Flüssigkeit absaugen kann Beispiele: Er hat Wasser von der Pumpe geholt. Sie hat mit einer Pumpe Luft in die Matratze gepumpt … Extremes Deutsch
Pumpe (Begriffsklärung) — Pumpe beschreibt die Maschine Pumpe eine spezielle Art, siehe Feuerlöschpumpe den Eschweiler Stadtteil Pumpe Teil des Namens Schwarze Pumpe, eines Industriegebiets und Stadtteils von Spremberg. umgangssprachlich das Herz umgangssprachlich ein… … Deutsch Wikipedia
Pumpe — Pumpe, 1) jede zur Fortbewegung einer tropfbaren od. luftförmigen Flüssigkeit dienende Maschine; bes. 2) die zum Heben u. Fortschaffen tropfbar flüssiger Körper dienenden Maschinen; die für gleiche Zwecke bei den Luftarten verwendeten Maschinen… … Pierer's Universal-Lexikon
Pumpe — Pumpe, mechanische Vorrichtung zum Heben von Flüssigkeiten. Die Saug P. besteht aus einer mit dem untern Ende in der Flüssigkeit stehenden Röhre, in deren Innerem sich ein luftdicht anschließender Kolben befindet, welcher mit einer Stange, der… … Herders Conversations-Lexikon
Pumpe — Pumpe, Maschine zum Befördern von Flüssigkeiten einem bestimmten Widerstande entgegen. Diese werden der P. durch das Saugrohr zugeführt und durch das Druckrohr weitergeleitet. Die Höhe der P. über der Oberfläche des anzusaugenden Wassers heißt… … Kleines Konversations-Lexikon
